亚普股份关于为境外全资子公司申请银行贷款提供反担保的公告

证券代码:603013            证券简称:亚普股份       公告编号:2020-039



                     亚普汽车部件股份有限公司
  关于为境外全资子公司申请银行贷款提供反担保的公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述

或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。



    重要内容提示:

     被担保人名称:亚普巴西汽车系统有限公司(以下简称亚普巴西)

     本次反担保金额及已实际为其提供的担保金额:美元 1000 万元

     本次担保是否有反担保:无

     对外担保逾期的累计数量:无



     一、反担保情况概述

     (一)反担保基本情况

     2020 年 7 月 3 日,亚普巴西与 Banco Bocom BBM S.A.〔中文名称:交通

银行(巴西)股份有限公司,以下简称交行巴西子行〕签署了《信贷协议》,申

请雷亚尔 4000 万元(约美元 750 万元)的银行贷款。现亚普汽车部件股份有限

公司(以下简称亚普股份或公司)确定由交通银行股份有限公司扬州分行(以下

简称交行扬州分行)向交行巴西子行提供担保,公司以反担保的方式向交行扬州

分行申请开立担保函,反担保金额为美元 1000 万元。

     就上述反担保事宜,公司与交行扬州分行于 2020 年 8 月 10 日,签署了《开

立担保函合同》。2020 年 8 月 10 日,交行扬州分行已向交行巴西子行开具担保

函(担保金额为美元 1000 万元)。

     (二)内部决策程序




                                     1
     2020 年 3 月 31 日,公司召开的第三届董事会第二十四次会议和第三届监

事会第十七次会议审议通过了《关于公司 2020 年度预计新增对外担保事项的议

案》,同意公司向亚普巴西提供不超过美元 1500 万元额度的担保,独立董事发

表同意意见,该事项无需提交股东大会审议。

     二、担保人基本情况

     1、企业名称:交通银行股份有限公司

     2、统一社会信用代码:9131000010000595XD

     3、成立日期:1987 年 03 月 30 日

     4、类型:股份有限公司(上市、国有控股)

     5、营业住所:中国(上海)自由贸易试验区银城中路 188 号

     6、负责人:任德奇

     7、经营范围:吸收公众存款;发放短期、中期和长期贷款;办理国内外结

算;办理票据承兑与贴现;发行金融债券;代理发行、代理兑付、承销政府债券;

买卖政府债券、金融债券;从事同业拆借;买卖、代理买卖外汇;从事银行卡业

务;提供信用证服务及担保;代理收付款项业务;提供保管箱服务;经各监督管

理部门或者机构批准的其他业务(以许可批复文件为准);经营结汇、售汇业务。

【依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动】

     8、与公司关联关系:无。

     9、最近一年又一期的财务状况:详见担保人分别于 2020 年 3 月 28 日发布

的《交通银行 2019 年年度报告》与 2020 年 4 月 29 日发布的《交通银行 2020

年第一季度报告》。

     三、被担保人基本情况

    1、企业名称:亚普巴西汽车系统有限公司

    2、法定代表人:钱振

    3、注册资本:94,257,000.00 雷亚尔

    4、住所:ROD RS-118, 12.701, GALPAO3 MODULOS 1-2E3, 94.100-420,

NEOPOLIS, GRAVATAI, RS



                                    2
    5、经营范围:主要从事汽车零件及塑料制品的生产制造、销售及技术开发、

有关生产技术咨询、技术服务、技术转让;自营和代理各类商品及技术的进出口

业务(国家禁止或限制的除外),巴西现行立法所不禁止的其他任何活动等。

    6、股东构成:亚普股份持有 100.00%的股权。

    7、最近一年又一期的财务状况:

                                                                    单位:万元

      项目        2020 年 3 月 31 日(未经审计)       2019 年 12 月 31 日(经审计)

总资产                                   13,655.13                       16,425.15

总负债                                    1,884.13                         1,723.21

  银行贷款总额                                     0                             0

  流动负债总额                            1,884.13                         1,723.21

净资产                                   11,771.00                       14,701.94

      项目            2020 年 1-3 月(未经审计)          2019 年度(经审计)

营业收入                                  3,474.21                         3,982.33

净利润                                      215.17                          -228.39

     四、反担保协议的主要内容

     2020 年 8 月 10 日,公司与交行扬州分行签署了《开立担保函合同》,主要

内容如下:

     1、申请人(反担保人):亚普汽车部件股份有限公司

     2、担保人(反担保权人):交通银行股份有限公司扬州分行

     3、担保范围:申请人对担保人因开具担保函而对借款人享有的全部债权承

担连带保证责任

     4、保证期间:担保人垫付款项之日起两年

     5、担保方式:连带责任保证

     五、董事会意见

     (一)董事会意见

     公司第三届董事会第二十四次会议以 9 票同意、0 票弃权、0 票反对,审议
通过《关于公司 2020 年度预计新增对外担保事项的议案》。公司董事会认为:公

                                     3
司为其子公司提供担保的行为,有利于满足公司生产经营及资金需求。《关于公

司 2020 年度预计新增对外担保事项的议案》有效期为自公司第三届董事会第二

十四次会议审议通过后 12 个月内。本议案无需提交股东大会审议。

     (二)独立董事意见

    公司独立董事就此事项发表了独立意见。独立董事认为:公司依法为子公司

提供担保的事项,属于正常的日常生产经营行为,有利于满足子公司生产经营及

资金需求,不会影响本公司持续经营能力。该事项符合有关法律、法规和《公司

章程》等相关规定,决策程序合法、有效,不存在损害公司和股东利益,特别是

中小股东的利益情形。我们同意本议案。

     六、累计对外担保数量及逾期担保的数量

     截至本公告披露日,公司及其控股子公司对外担保总额为 79,448.57 万元

(含以前年度存续),公司对控股子公司提供的担保总额为 79,448.57 万元(含以

前年度存续),占公司最近一期经审计净资产的比例为 23.78%。公司不存在其他

对外担保情形,也无对外担保逾期情况。涉及外币借款担保部分按 2020 年 7 月

31 日汇率折算。

     七、备查文件目录

    1、公司第三届董事会第二十四次会议决议;

    2、独立董事关于第三届董事会第二十四次会议相关事项的独立意见;

    3、开立担保函合同;

    4、亚普巴西营业执照复印件;

    5、亚普巴西最近一期的财务报表。



    特此公告。



                                         亚普汽车部件股份有限公司董事会

                                                2020 年 8 月 12 日




                                    4

关闭窗口